Chương 3 (1/2): Bạn là người chịu trách nhiệm về kế hoạch đám cưới

Có thể từ “kết hôn” (wed) bắt nguồn từ chữ wette trong tiếng Đức có nghĩa là “cá” hoặc “cược”, giống như trong câu “Em cá là khi bố biết em đã đính hôn, bố sẽ ướt (wette) hết cả quần cho mà xem”.

Nếu biết trước rằng con gái mình đã nhận lời lấy gã Mulchy hay Moldy nào đó thì nét mặt của ông bố – có thể được miêu tả đơn giản bằng cụm từ “hoảng hồn khiếp vía”. Nhưng trong đầu ông ấy dường như có một tiếng vang lớn đến mức óc ông ấy có thể bắn văng ra khỏi hộp sọ và ông ấy gần như chẳng nghe nổi con gái mình đang nói gì nữa.

Cô con gái có thể sẽ tử tế mà đưa cho bố thứ gì đó giúp ông ấy vượt qua cú sốc, như một cốc bia, một ly rượu mạnh hoặc dùng đến biện pháp hồi sức cấp cứu nào đó. Con bé sẽ trả lời những câu hỏi của bố, thường là như thế này:

Câu hỏi thứ nhất: Cái gì cơ????

Trả lời: Con vừa nói là con đã đính hôn rồi.

Câu hỏi thứ hai: Cái gì cơ???

Trả lời: Con sắp cưới bố ạ.

Câu hỏi thứ ba: Cái gì cơ???

Sau đó, chuỗi thoại hỏi đáp này sẽ lặp lại thêm vài lần nữa.

Tôi cố ép bản thân mình hít vào thở ra, thật bình tĩnh và có kiểm soát như khi đang sinh em bé vậy. (Trên thực tế, tôi khá chắc là mình đã làm chuỗi thao tác đó được tới sáu lần). Valerie là người nhạy cảm và tôi có thể thấy sự quan tâm thành thật trong mắt con bé, rõ ràng là nó đang lo lắng về những ảnh hưởng mà bố nó đang phải hứng chịu. Tôi cố giơ tay lên cho con bé biết rằng tôi ổn nhưng tôi vẫn buồn về chuyện tôi đã đoán chắc rằng mình sẽ bị liệt vĩnh viễn và chỉ có thể co giật đến hết đời. “Sam sẽ giết con mất”, con bé thì thầm.

“Bố không sao đâu”, tôi thở hổn hển.

“Con thật sự không biết nữa bố ạ!”

“Không, bố thật sự ổn mà. Bố cần uống nước hoặc là một liều thuốc an thần cũng được”.

Sau một phút, tôi tự đứng dậy và lấy cho mình một cốc nước. “Marty mới cầu hôn con tuần trước nhưng bọn con đã nói là sẽ giữ bí mật cho đến khi bố anh ấy trở về từ nhà dưỡng lão”.

“Ai cơ?”

“Bố anh ấy”.

“Không, ý bố là Marty là ai?”

Valerie nhìn tôi trừng trừng. “Chồng chưa cưới của con!”

Tôi ngồi xuống. “Nghe này, con yêu, bố rất tiếc. Chuyện này thực sự khiến bố hơi sốc và bố đang thật sự không biết nói với con như thế nào về việc con không thể kết hôn bây giờ được”.

“Bố!”

“Cậu ta có biết rằng trước hết cậu ta phải đến gặp và xin phép bố không? Nếu vậy thì đã không có tình huống khó xử này rồi”.

“Con biết nói với Sam như thế nào đây?”

“Valerie. Thôi nào, thậm chí con còn chưa hiểu gì về cậu ta cơ mà”.

“Con biết anh ấy từ thời học phổ thông bố ạ”.

“Bố thấy chuyện đó chẳng liên quan gì cả”.

“Bố, con sắp kết hôn đấy!”

“Thật ra thì không, con gái ạ, con sẽ không kết hôn với ai cả”. Tôi quyết định rằng mình đang ở giai đoạn mà Sarah – nói theo các nhà tâm lý học, gọi là giai đoạn từ chối và bây giờ, tôi thích điều đó. “Con yêu, con còn quá trẻ để kết hôn. Và bố cũng còn quá trẻ để có một đứa con gái sắp đi lấy chồng”. Trong tôi chợt xuất hiện một ý nghĩ. “Khoan đã nào. Không phải là con… không phải là con…”. Tôi đặt tay lên trước bụng và làm động tác mà cả thế giới cũng có thể nhận ra – “có em bé”.

Valerie cau mày trước ngôn ngữ cơ thể của tôi. “Gì cơ, con đang có thai á?”

Từ đó khiến tôi toát mồ hôi hột. “Đại khái là vậy”, tôi liều lĩnh nói.

“Không bố ạ, con không có thai hay bất cứ cái gì đại loại như vậy”.

Tôi thở phào nhẹ nhõm, tự vỗ về ngực mình. “Ừ thế thì tốt rồi, vậy là con sẽ không phải làm đám cưới nữa”.

“Con muốn kết hôn!”, con bé ngắt lời. “Bố, bố không muốn giúp con hay sao. Sam sẽ giết con mất. Như hồi còn học phổ thông ấy, khi con thích chơi môn bóng chuyền, chị ấy đã bực tức như thế nào, và rồi chị ấy muốn con chọn môn thể thao khác mà chơi”.

“Nếu giờ con hồi tưởng về những chuyện trong quá khứ thì cũng hợp lý đấy”, tôi nói. “Vậy nên lần này con nên chọn thứ gì khác đi. Đừng kết hôn làm gì, thay vào đó, mãi là con gái trong trắng của bố có phải hay hơn không”.

“Bố!”

“Valerie, con phải trưởng thành thêm rất nhiều nữa trước khi nói đến chuyện kết hôn. Con có thể đi du lịch đến châu Âu mà không cần có Marty. Con có thể đến trường mà không cần có Marty. Con còn rất trẻ, con sẽ chẳng bao giờ được tự do làm bất cứ điều gì trên thế giới này mà con muốn, trừ việc lấy cậu ta!”, tôi nắm chặt tay và nói với vẻ đầy cầu khẩn.

Tôi cũng chẳng phản đối gì Marty nhưng tôi không thích cậu ta. Ừm, kể cả điều đó không đúng đi nữa thì tôi cũng chỉ hơi thích cậu ta cho đến khi chuyện kết hôn xảy ra. Cậu ta là người khá sôi nổi, bốc đồng – tôi vẫn nhớ cậu ta từng giảng cho tôi nghe về chuyện tôi nên che chắn cho cỏ như thế nào và nên dựng một cái toilet cho lũ gà ị vào, nhờ đó tôi có thể có đất màu mỡ mà dùng cho bất cứ việc gì cần đến đất trồng. Ý tưởng đó thực sự khá tốt nếu không tính đến chuyện con chó của tôi đã tìm ra phân của bọn gà và ăn hết chúng. Không, vấn đề không nằm ở Mulchy – vua Phân, vấn đề là đứa con gái nhỏ của tôi, đứa con gái bé bỏng của tôi muốn kết hôn.

“Bố”, con bé nói một cách bình tĩnh, chắc chắn và không khoan nhượng. “Marty và con sắp cưới. Bố hãy đối mặt với chuyện đó đi”.

Tôi nhận thấy ánh mắt của con bé. Khi còn nhỏ, con bé thường khiến mấy người bán hàng ở cửa hàng tạp phẩm thích thú vô cùng khi tự trói chân tay vào xe, khóc váng trời và hét lên “Không” khi tôi bảo con bé đã đến lúc phải về rồi. Con bé muốn thứ gì đó – một chiếc bánh kem sôcôla, một bộ đồ trang điểm hay một con tôm hùm để làm vật nuôi chẳng hạn và không chịu để tôi đưa về nếu tôi không chiều ý nó. Bằng cách nào đó, con bé có thể khiến bản thân nó nặng hơn cả một valy đầy gạch và khi tôi cố gắng tóm lấy con bé, tiếng thét của nó lôi kéo được tất cả sự chú ý của chủ các cửa hàng và cả Đơn vị phản ứng nhanh với các vụ bắt cóc trẻ em nữa.

Những gì tôi đã nghiệm ra từ hồi ấy giờ vẫn đúng: Một khi con bé đã quyết định chuyện gì, không gì có thể thay đổi được nó, trừ phi phải gào thét và khóc lóc ầm ĩ – mà hai chuyện đó tôi đều không thích làm.

Có thể tôi biết cách điều chỉnh tiến trình của các sự kiện nhưng giờ đây, tôi có hai cô con gái và chúng đều đã đính hôn.

Chúa giúp tôi.

Xem thêm: 6 việc cần phải làm cho một đám cưới hoàn hảo.

Đám cưới không phải là nơi dành cho cảm xúc

Cuối cùng thì, người cha cũng phục hồi từ cú sốc ban đầu và sau đó, một điều kì diệu đã xảy ra: Ông ấy thích nghi với tình huống mới, nhìn ra được những gì cần phải làm và bước thật chắc vào vị trí toàn quyền quyết định, kiểm soát mọi thứ, nhưng khi những tình huống như thế này xảy ra, ông ấy thật sự không thể kiểm soát mà cũng chẳng có chút quyền lực nào.

Đàn ông được sinh ra để đối mặt với khủng hoảng – đó là lý do tại sao thế giới này luôn tốt đẹp và không bao giờ cần phải nói về chiến tranh hay bất cứ cuộc xung đột nào cả. Và một đám cưới cũng chẳng khác gì bất cứ cuộc khủng hoảng nào, trừ tất cả những chuyện liên quan đến việc mua sắm. Một khi người cha đã chấp nhận chuyện con gái mình sắp lấy chồng và ông ấy không được phép bắn chết ai, ông ấy đã nắm bắt được tình hình hình và thấy rằng mọi chuyện phải diễn ra như kế hoạch. (Tất nhiên là sẽ chẳng có chuyện gì diễn ra như kế hoạch cả, nếu như vậy thì sẽ không còn là đám cưới nữa).

Rất đặc trưng, phương pháp lên kế hoạch đám cưới của một người cha là chỉ ra từng nhiệm vụ, chỉ tiêu và thời hạn phải hoàn thành.

Tất nhiên là cuối cùng ông ấy cũng nhận ra là mỗi nhiệm vụ lớn đều được xây dựng từ các bước khác ở trước nó, ông ấy có thể gọi chúng là “các bước trước”.

Bố: Chuyện gửi thiếp mời đám cưới – như tôi đã liệt kê ở đây, trong cuốn Sổ tay về Đám cưới của Bố, là bước thứ Năm – chắc chắn là phải có “các bước trước”.

Đội tổ chức đám cưới: Vâng thưa ngài!

Cô dâu: Bố, bố đang nắm toàn bộ quyền lực với tất cả những kế hoạch tuyệt diệu của mình.

Bố: Đây không phải là lúc để ướt át như thế đâu!

Cô dâu: Xin lỗi Ngài!

Bố: Cả đội, tôi sẽ xác định rõ các bước trước ấy bây giờ và sau đó mọi người sẽ thực hiện và báo cáo ngay lập tức cho tôi. Rõ chưa?

Đội tổ chức đám cưới: Rõ thưa Ngài!

Hãy xem mọi việc được tổ chức như thế nào khi những ông bố tham gia vào chuyện lên kế hoạch cho đám cưới? Tất nhiên là quá trình lên danh sách khách mời có phức tạp hơn một chút. Nếu được vẽ biểu đồ một cách chính xác, trông nó sẽ giống thế này:

• Chú thích:

1 NC là cách nói kiểu quân đội cho “Ngày Cưới”. Các ông bố nên được phép tiêm vào kế hoạch đám cưới bao nhiêu thuật ngữ quân đội tùy ý, chẳng hạn như “truy đuổi và tiêu diệt” hay “tổng tấn công”. Điều đó sẽ khiến tất cả những chuyện này vui hơn rất nhiều.