Chương 10 (3/3): Dù có một cơn mưa quà cưới nhưng chúng cũng chỉ đem đến những món quà đáng giá bạn bỏ ra - Hệ Thống Trung tâm Tiệc và Sự kiện Vạn Hoa

Chương 10 (3/3): Dù có một cơn mưa quà cưới nhưng chúng cũng chỉ đem đến những món quà đáng giá bạn bỏ ra

Chuong 10 Phan 3

Chuong 10 Phan 3

NHỮNG CÂU HỎI TẦM PHÀO CỤ THỂ TRONG BUỔI TIỆC TẶNG QUÀ CÔ DÂU

Ai là người thầy mà Sam yêu quý nhất?Rõ ràng là bố nó rồi, một người cha sẽ dạy các con mình rất nhiều điều trong cuộc sống, mà không có cách nào con bé có thể trả được công ơn đó, mặc dù việc trả lại cái máy xay có thể là một khởi đầu tốt.
Ai là huấn luyện viên yêu thích nhất của Sam?Rõ ràng, bố nói rồi, khi những huấn luyện viên khác đến rồi đi, chỉ có bố luôn luôn dành tặng những lời khuyên thông thái và quan trọng nhất, thậm chí cả với môn thể thao bóng chuyền mà bố nó chưa bao giờ chơi thực sự và vẫn không hiểu nhiều về môn đó lắm.
Ai là người có ảnh hưởng lớn nhất đến Cuộc đời nó?Quá đơn giản, bố. Chắc chắn cũng có những lúc họ ít liên lạc với nhau, có những lúc bố hơi cường điệu hóa, có những lúc bố hơi vô lý hay hơi phá đám, nhưng trong những kế hoạch quan trọng, bố không bao giờ nhé.

“Được rồi, câu hỏi đầu tiên. Khi Sam mười ba tuổi đã có nụ hôn đầu tiên, ai là anh chàng may mắn đó?”

“Gì cơ?” Tôi lắp bắp. “Con đùa à?! 13 tuổi?

“Bố”. Valerie nhắc nhở.

“Con hôn một đứa con trai khi mới 13? Bố xin lỗi, nhưng quả thực là, con rất…” Tôi dừng lại, không chắc từ nào đã được thốt ra từ miệng mình tiếp đó. Mắc cạn?

“Bố”. Valerie nhắc lại.

“Đã lâu rồi mà bố”, Sam nói như thể đó là một biểu tượng về những giới hạn về những hành động như thế.

Hóa ra tác giả của nụ hôn đầu tiên của con gái tôi là một cậu chàng nào đó tên John. Tôi phải ghi một nhắc nhở để gọi cho bố mẹ cậu ta mới được.

“Rồi, câu hỏi tiếp theo này. Ai là người Sam đã hẹn hò trước khi gặp Geoff lần đầu tiên?”

“Chờ chút nào. Con hẹn hò một anh chàng và sẵn sàng ngã vào lòng một anh chàng khác?” Tôi muốn biết bằng được.

“Bố” Valerie nói.

8 nguyên tắc cưới được con gái tôi

“Con không ngã vào lòng ai cả, bố ạ. Anh ta chỉ hỏi xin con số điện thoại và con đã cho thôi”. Sam nói một cách đề phòng.

“Một vài người hoàn toàn xa lạ hỏi xin con số điện thoại và con cho như thế sao?” Tôi không tin được. “Anh ta có thể là Ted Bundy thì sao”.

“Những chuyện như thế thường hay xảy ra với cháu mọi lúc”, Alecia cười khúc khích, “các anh chàng cứ thích lao vào cháu trong khi rõ ràng là cháu đang hẹn hò với người khác. Bây giờ vẫn thế, dù cháu đã kết hôn“.

Quay lại anh chàng được Sam cho số điện thoại như phát bánh miễn phí, lại cũng tên là John. Hãy cho tôi được nói là hoàn toàn không hề tốt cho tim của một ông bố khi biết con gái mình hẹn hò với cả tá những anh chàng tên John.

“Tiếp theo. Chuyện gì đã xảy ra khi Sam và Geoff hôn nhau lần đầu?”

“Để bố đoán”, tôi nói, “Sam đang nghe điện thoại của một anh chàng khác”.

“Bố”, lại là Valerie.

“Nụ hôn đầu của chúng con không hề lãng mạn chút nào”. Alecia bĩu môi. “Nếu con biết trước là anh ấy định hỏi con có đồng ý cưới anh ấy không, con sẽ muốn làm điều đó ở một nơi nào hay ho chứ không phải ở ghế trước trong xe ô tô của anh ấy. Ví dụ như trên một chiếc thuyền dưới ánh trăng hay nơi nào đó đại loại thế chẳng hạn”.

Tôi không hiểu sao Alecia không nhận ra không ai còn hứng thú đáp lại những gì nó nói nhỉ. Con bé có thể tuyên bố rằng nó là Kẻ Giết Chết Dòng Sông Xanh và mọi người có thể vây quanh nó mà nói đấy.

Nụ hôn đầu tiên của Sam với Geoff là trong công viên dưới ánh bình minh.

“Bình minh” Con hẹn hò và đi chơi với nhau đến tận lúc bình minh?”

“Bố”, Valerie nói.

“Thôi nào bố. Con có căn hộ riêng của mình. Con đi đến trường học”. Sam nhã nhặn trả lời. “Bố nghĩ gì thế ạ?”

“Bố không muốn nghĩ”, tôi nói với con bé. “Bố không có nhiệm vụ phải nghĩ, bố cần phải biết và những gì bố biết là con không nên ra ngoài với một người hoàn toàn xa lạ, một người có thể tìm thấy số điện thoại của con viết ở đâu đó và rồi các con kết thúc bằng việc ra ngoài suốt đêm”.

“Thôi mà, con sẽ không làm thế nữa đâu ạ”.

Hình ảnh minh họa truyện 8 nguyên tắc cưới được con gái tôi

Tôi cứng họng. Chưa bao giờ trong đời mình, tôi thấy Sam đồng tình với bất cứ một quy định nào của tôi mà không hét vào mặt bố nó và đóng sập cửa phòng của nó vài lần.

“Chúng ta có thể tiếp tục được chưa ạ?” Valerie ngọt ngào hỏi. “Nào, biệt danh mà Geoff đặt cho bộ ngực của Sam là gì?”

Gì thế. Thôi được, lễ cưới kết thúc rồi”.

“Bố”, Valerie nói.

“Cái gì. Geoff đi khắp nơi nói về… của Sam? Của Sam?” Sau cả một đời cố gắng phủ nhận với bản thân mình là con bé thậm chí cũng có ngực, tôi thấy là không thể nói về vấn đề đó lúc này.

“Cháu phải nói, cháu hoàn toàn đồng ý với bác”, Alecia phát biểu, khiến tôi tin là tôi có thể đã sai. “Cháu thậm chí còn không thích khi chồng mình nhìn vào ngực cháu. Cháu giống như, “Xin chào, mặt em ở trên này cơ mà”. Ôi, chờ đã”, Mắt Alecia sáng rực, “Mọi người có nghe cháu nói không? Chồng cháu đấy. Cháu thậm chí không thể tin được đó lại là sự thật”. Alecia lại giơ nhẫn lên để mọi người lảng đi.

Câu trả lời chính xác cho câu hỏi hơi có phần xúc phạm kia là “Tamales nóng bỏng”, thật là quá bậy bạ và làm liên tưởng đến sự nhiễu loạn điện từ của não.

Thêm một vài câu hỏi nữa và đến phần tổng kết điểm, tôi đã không trả lời tốt như mong đợi, có lẽ vì con gái tôi đã không để tâm đến những bài học tôi dạy nó khi nuôi nó lớn khôn.

Sam mở các gói quà – tôi tặng con bé một cái máy xay và tôi nhận được một cái nhìn lúng túng bởi con bé đã hiểu ra tôi biết nó đã lấy máy của tôi. Thêm ít đồ ngọt nữa được tiêu thụ và các vị khách chia tay nhau, vài người còn cảm ơn tôi vì đã thật dễ thương trong trò chơi về những câu hỏi tầm phào, điều này khiến tôi nghĩ rằng mình chẳng hiểu mấy về toàn bộ chủ đề như mình đã dự tính.

Alecia lưu lại, không phải để giúp dọn dẹp như tôi đã tưởng, mà bởi con bé cảm thấy trong bữa tiệc chúng tôi chưa biết đủ về con bé. (Tôi đã tưởng tượng nó là người duy nhất cảm thấy thế). Nó muốn nói nhiều hơn nữa về đám cưới của nó và dành cho Sam thêm lời khuyên, những lời khuyên mà Sam tiếp thu giống như đá hấp thụ nước vậy. Valerie dỡ những cái cột xuống và Sarah giúp tôi dọn dẹp trong bếp.

“Và cháu có một tin hay nhất”, Alecia ngồi trên ghế dài thông báo. Cả bốn chúng tôi dừng tay chăm chú lắng nghe đến phát sợ.

“Đó là về tuần trăng mật Sam ạ. Chị đã gọi cho người quản lý khách sạn – chị khá quen ông ấy khi đi nghỉ ở đó vì lúc đầu có rất nhiều vấn đề xảy ra. Và thử đoán xem. Các em có thể được nghỉ trong căn phòng trước kia của bọn chị”.

Sam và Valerie trao nhau một cái nhìn.

Priscilla và FDR sẽ trả tiền tuần trăng mật cho Sam và Geoff như một món quà cưới – một cử chỉ đầy hào phóng, hẳn nhiên rồi, nhưng bây giờ khi Alecia lại còn có chút ít tiếng nói trong việc cặp vợ chồng mới cưới sẽ đi đâu, nghỉ ở đâu và thậm chí, trong vòng nửa tiếng vừa rồi, nó còn lên tiếng về chuyện bọn trẻ sẽ làm gì trong tuần trăng mật thì thật là quá.

“Chị sẽ cho em bản danh sách những việc anh chị làm, đây là những thứ chị hay làm cho mọi người”. Alecia tràn trề hứng thú. “Đêm thứ hai ở đó, em sẽ muốn đến một nhà hàng cá tuyệt vời ở đó anh chị đã phát hiện ra, cảnh đẹp mê ly và nếu em đến đó, họ sẽ dành một bàn bên cửa sổ cho em”.

“Alecia, tôi cần phải dọn những cái đĩa này đi”. Valerie nói, chỉ vào những cái đĩa trên bàn cà phê nơi Alecia đang ngồi.

“Đây”. Alecia nói, nhích sang một bên để Valerie dễ với tới chúng hơn.

Chi Phi To Chuc Dam Cuoi1

Alecia tiết lộ rằng những gì nó cần nói với Sam đã được thảo luận trong bữa trưa, nhưng để xem trước, con bé sẵn sàng đưa cho chúng tôi bản mô tả về tuần trăng mật của nó, cũng phải mất khá nhiều thời gian để đọc nó đấy. Cả bốn chúng tôi bắt đầu gật gù, lau rửa, không thực sự để tâm nữa, mặc dù có lúc tôi thực đã thu nạp được từ những gì Alecia nói, “và đừng có để anh ấy gây áp lực cho em, em biết chứ, ‘những bổn phận của một người vợ’, hay cái gì tương tự thế. Em sẽ kiệt sức, em sẽ cần thời gian để vui vẻ và tận hưởng cuộc sống. Đàn ông luôn như vậy, em biết rồi đấy, họ không quan tâm là chị vừa trải qua một hôn lễ lớn đâu, và bây giờ khi em cần nghỉ ngơi thì họ lại quấn lấy em dai như đỉa ấy. Cuối cùng chị cũng phải đặt ra những quy định, bởi đó cũng là tuần trăng mât của chị nữa mà”.

Sam và Valerie trao nhau cái nhìn mà tôi nhận ra khi hai đứa còn là thiếu niên và tôi hay dành cho chúng những lời khuyên khôn ngoan về các cậu trai. Tôi đã nhìn ra hơi muộn, đó không phải là cái nhìn ngưỡng mộ đầy biết ơn vì sự khôn ngoan chúng nhận được.

Bằng cách hứa sẽ ăn trưa với Alecia, Sam đã xoay sở để tống nó ra khỏi cửa. Sam bắt đầu quay tôi. “Ôi chúa ơi, bố! Con không muốn đi nghỉ tuần trăng mật tại cùng nơi họ đã đi đâu ạ. Con muốn có kỳ trăng mật của riêng mình”.

“Bố đồng ý!” Tôi nói. “Dù sao đi nữa, biết đâu khi con bé đi, người ta lại chẳng đốt cái nơi ấy đi chỉ để xóa khỏi trí óc của họ hình ảnh và trải nghiệm về nó ấy chứ”.

“Con không muốn ở trong căn phòng mà họ đã ở. Và còn gì nữa, con sẽ không làm chuyện ấy ư?”

Bất cứ thứ gì tôi định nói tiếp đã bị tiêu tan ngay khi con gái tôi đề cập đến đề tài kiêng kỵ ấy. Sarah vỗ vai tôi an ủi.

“Thật là điên rồ!” Sam nổi đóa.

“Bố, bố cần phải làm cái gì đó chứ”, Valerie đồng tình.

“Bố… gì cơ? Bố phải làm cái gì sao?”

“Bố không thể để Alecia dính mũi vào chuyện này được!” Valerie cũng điên lên. “Bố phải gọi cho mẹ nó hay làm cái gì đó đi”.

Những cái ớn lạnh chạy dọc sống lưng tôi. “Gọi cho… Priscilla? Valerie, người phụ nữ đó sẽ làm bố khiếp sợ”.

“Con không muốn đi nghỉ ở Pháp, con muốn đi Hawaii“, Sam tuyên bố.

“Bố cứ nghĩ chúng đi đảo Pô-li-nê-di-a thuộc Pháp chứ”. Tôi đáp.

“Dù là đi đâu”, Sam nói. “Con không thèm quan tâm. Đây là tuần trăng mật của con, không phải của Alecia”. Nước mắt trực rơi xuống má con bé rồi.

Valerie đưa tôi vào cảnh khốn đốn. “Bố phải làm gì đi chứ, bố!”

“Được rồi, được rồi, chắc rồi, bố sẽ giải quyết việc này. Đừng khóc, con yêu”.

“Toàn bộ những chuyện này trở nên thật căng thẳng”, Sam nói.

“Bố đã nói bố sẽ lo chuyện này. Được không? Bố sẽ lo”.

“Cảm ơn bố”, Sam nói với giọng đầy biết ơn.

“Cảm ơn bố”, Valerie lặp lại.

Tôi gật gật đầu, trong lòng dâng lên một mối băn khoăn, chính xác thì tôi phải làm gì đây.

 

( Nguồn: Theo bản dịch từ page Vợ Chồng )

HỆ THỐNG TRUNG TÂM TIỆC & SỰ KIỆN VẠN HOA
“Thương hiệu tổ chức Tiệc và Sự kiện dẫn đầu Hà Nội. Sở hữu 15 không gian tiệc với 04 cơ sở tại vị trí đắc địa trong nội thành Hà Nội.”
Văn phòng đại diện: Tầng 3, Tòa nhà Thiên Sơn Plaza – Số 02 Chương Dương Độ – Q. Hoàn Kiếm – TP. Hà Nội.
Điện thoại: 024.3932.2626
Hotline: 093.897.8888
Email: contact@vanhoaclub.com.vn
Website: www.vanhoaclub.com.vn
➡ Dịch vụ: Tiệc  – Tiệc cưới  – Đại hội cổ đông  – Hội nghị – Hội thảo  – Sự kiện doanh nghiệp  – Sự kiện gia đình – Hội nhóm  – Tiệc sinh nhật  – Tiệc ngoài

Đặt lịch tư vấn